72 News trovate

Hai cercato: traduzione
Mick Fowler dà il via a ‘AlTre Storie sotto le Cime’ di Auronzo di Cadore
10/07/2025 - Eventi
Mick Fowler dà il via a ‘AlTre Storie sotto le Cime’ di Auronzo di Cadore
Venerdì 11 luglio ad Auronzo di Cadore sarà Mick Fowler, introdotto dal Presidente del CAI Veneto Francesco Abbruscato, ad aprire l’edizione 2025 della rassegna 'AlTre Storie sotto le Cime' condotta da Luca Calvi.
Trento Film Festival day 4: un viaggio fra le vette del Sud America (e la dorsale d’Italia)
28/04/2025 - Eventi
Trento Film Festival day 4: un viaggio fra le vette del Sud America (e la dorsale d’Italia)
Lunedì 28 aprile il quarto giorno del Trento Film Festival 2025: durante la serata evento Hervé Barmasse e Camila Raznovich racconteranno l’Argentina e le sue contraddizioni accompagnati da ospiti illustri come Elio Orlandi.
  • Nel Cincontri pomeridiano, Giovanni Storti condurrà gli spettatori sulle Alpi Apuane, ripercorrendo la via ferrata più antica d’Italia...
  • Parete Sud, l’autobiografia di Hansjörg Auer. Intervista al traduttore Luca Calvi
    21/10/2024 - Interviste
    Parete Sud, l’autobiografia di Hansjörg Auer. Intervista al traduttore Luca Calvi
    È uscita per Corbaccio la versione italiana dell’autobiografia dell’alpinista austriaco Hansjörg Auer. Un libro che documenta una passione travolgente per l’arrampicata, dalle prime vie alla straordinaria free solo della Via Attraverso il Pesce in Marmolada, passando per i sacrifici compiuti per diventare uno dei migliori della sua generazione. Parete Sud...
    Jim Herrington con The Climbers a Rovereto per raccontare l’età d’oro dell’alpinismo
    26/01/2024 - Eventi
    Jim Herrington con The Climbers a Rovereto per raccontare l’età d’oro dell’alpinismo
    Mercoledì 31 gennaio il Mart di Rovereto ospiterà la presentazione dell’edizione italiana del libro 'The Climbers' di Jim Herrington che immortala i protagonisti leggendari dell'età d'oro dell'alpinismo del XX secolo. Interverranno Leonardo Bizzaro e Andrea Simionato. Il 1 febbraio il fotografo statunitense terrà un workshop di ritratto fotografico in collaborazione...
    Il Rifugio Ciampedié in Val di Fassa (Dolomiti) cerca un nuovo gestore
    04/10/2023 - Alpinismo
    Il Rifugio Ciampedié in Val di Fassa (Dolomiti) cerca un nuovo gestore
    La Società Alpinisti Tridentini SAT intende affidare ad una nuova gestione il Rifugio alpino Ciampedié (Val di Fassa - Catinaccio - Rosengarten). Chi fosse interessato a richiederne la gestione deve inviare domanda completa entro le ore 24.00 di domenica 22 ottobre 2023.
    Krzysztof Wielicki ad Auronzo venerdì 25 agosto per AlTre Storie Sotto le Cime
    22/08/2023 - Eventi
    Krzysztof Wielicki ad Auronzo venerdì 25 agosto per AlTre Storie Sotto le Cime
    Sarà l’alpinista polacco Krzysztof Wielicki ad Auronzo il prossimo ospite, venerdì 25 agosto, ad Auronzo di Cadore (Belluno, Veneto) per la rassegna AlTre Storie Sotto le Cime. Conduce le serata lo scrittore e traduttore Luca Calvi.
    Lost in Translation di Luca Calvi. Dietro le quinte di traduzioni impossibili
    01/06/2023 - Libri-stampa
    Lost in Translation di Luca Calvi. Dietro le quinte di traduzioni impossibili
    Le recensioni di Paolo Ascenzi e Alessandro Gogna di Lost in Translation, il nuovo libro di Luca Calvi (Edizioni del Gran Sasso).
    Molto forte, incredibilmente Leonidio
    16/02/2023 - Arrampicata
    Molto forte, incredibilmente Leonidio
    Appunti di viaggio e arrampicata: Leonidio nel Peloponneso, indubbiamente una delle mete più gettonate della Grecia. Di Nicoletta Costi e Nicola Noè.
    Milano Climbing Expo, all'Urban Wall di Pero la quarta edizione
    08/02/2023 - Eventi
    Milano Climbing Expo, all'Urban Wall di Pero la quarta edizione
    Venerdì 10 e sabato 11 febbraio 2023 va in scena la quarta edizione di 'Milano Climbing Expo' (MCE), la grande rassegna dell’arrampicata e dell’alpinismo presso la Palestra Urban Wall di Pero (MI), Centro di preparazione Olimpica invernale della FASI.
    Silvo Karo / Intervista al leggendario alpinista sloveno
    18/11/2022 - Interviste
    Silvo Karo / Intervista al leggendario alpinista sloveno
    Intervista al leggendario alpinista sloveno Silvo Karo che questo fine settimana a Briançon in Francia riceverà il Piolet d'Or Carrière per il suo alpinismo che abbraccia gli ultimi quattro decenni e comprende più di 300 prime salite dalle Alpi alla Patagonia. A cura della giornalista bulgara Tanya Ivanova,
    Vuoi conoscere l'alpinismo? di Catherine Destivelle
    03/08/2022 - Libri-stampa
    Vuoi conoscere l'alpinismo? di Catherine Destivelle
    Catherine Destivelle, grande climber e alpinista, spiega l'alpinismo alle ragazze e ai ragazzi. Vuoi conoscere l'alpinismo? (Mulatero Editore, traduzione e adattamento di Pietro Crivellaro) è una magnifica introduzione all'alpinismo: la storia e le storie, le montagne, le ascensioni, le tecniche e i materiali, i protagonisti e le protagoniste dell'epopea dell'alpinismo...
    La Bibbia dell'arrampicata e tutto quello che serve per scalare
    06/06/2022 - Libri-stampa
    La Bibbia dell'arrampicata e tutto quello che serve per scalare
    La recensione de La Bibbia dell'arrampicata. Come allenare la tecnica, il corpo e la mente nell'arrampicata sportiva di Martin Morbråten e Stian Christophersen (Mulatero Editore - traduzione di Francesco Bazzanella - prefazione all’edizione italiana Federico Ravassard).
    La Montagna protagonista al Salone Internazionale del Libro di Torino
    19/05/2022 - Libri-stampa
    La Montagna protagonista al Salone Internazionale del Libro di Torino
    La montagna è protagonista della 34esima edizione del Salone Internazionale del Libro di Torino. Fino a domenica 22 maggio una serie di presentazioni ed appuntamenti dedicati ai libri che fanno parte del cartellone di eventi organizzato da Club Alpino Italiano, Premio ITAS e Trento Film Festival.
    L'UIAA cancella le ultime due Coppa del Mondo di Arrampicata su ghiaccio in Russia
    26/02/2022 - Competizioni
    L'UIAA cancella le ultime due Coppa del Mondo di Arrampicata su ghiaccio in Russia
    La Union Internationale des Associations d'Alpinisme, a causa della guerra contro l’Ucraina, ha annunciato la cancellazione delle ultime due tappe della Coppa del Mondo di Arrampicata su ghiaccio previste in Russia. Pubblichiamo la traduzione del comunicato dell’UIAA.
    L'IFSC sospende la Coppa del Mondo Boulder e Speed di Mosca
    25/02/2022 - Competizioni
    L'IFSC sospende la Coppa del Mondo Boulder e Speed di Mosca
    In seguito all'inizio della guerra in Ucraina, la Federazione Internazionale di Arrampicata Sportiva ha comunicato di aver sospeso ufficialmente la prima tappa della Coppa del Mondo Boulder e Speed, in programma dall'1 al 3 aprile 2022 a Mosca, Russia. Pubblichiamo la traduzione del comunicato dell'IFSC.
    Janja Garnbret: l’intervista dopo il primo 8c a-vista femminile
    08/11/2021 - Interviste
    Janja Garnbret: l’intervista dopo il primo 8c a-vista femminile
    Intervista alla climber slovena Janja Garnbret che l'altro giorno è riuscita nell’ambito primo 8c a-vista femminile con la sua salita di Fish Eye ad Oliana in Spagna. Due giorni più tardi si è ripetuta salendo onsight l'8c American Hustle.