End of silence per Stefan Glowacz

Il 23/08 Stefan Glowacz ha salito rotpunkt "End of silence" 8b+ la via di 11 tiri sul Feuerhorn, nelle Berchtesgadener Alpen. Con questa salita Glowacz è diventato il primo a completare la Alpine Trilogy, la Triologia delle Alpi, composta da End of Silence a Berchtesgaden di Thomas Huber, Silbergeier in Rätikon di Beat Kammerlander e Des Kaisers neue Kleider sul Wilder Kaiser di Stefan Glowacz. Tre 8b+ in montagna aperti nel 1994.

PlanetMountain.com

Settembre 2001

Translation

Stefan Glowacz, giovedì 23 agosto, dopo 5 giorni di preparativi, è riuscito nel suo primo tentativo di salita rotpunkt di "End of silence". Via sul Feuerhorn, nelle Berchtesgadener Alpen che con la sua gradazione di 8b+ è considerata uno dei tre itinerari di arrampicata sportiva più duri delle Alpi (e probabilmente del mondo).

Insieme a "End of silence", 11 lunghezze salite per la prima volta da Thomas Huber nel 1994, completano il terzetto delle più difficili le 9 lunghezze di Kaisers neue Kleider, aperta e liberata da Stefan Glowacz nel Wilder Kaiser, e i 6 tiri di Silbergeier nel Rätikon, firmati da Beat Kammerlander che ne ha anche effettuato la prima salita rotpunkt. Tutti itinerari nati nello stesso anno (1994) e della stessa difficoltà (8b+).

La sfida ovviamente consisteva nel riuscire a salirli tutti e tre in libera. E Stefan Glowacz dopo questa rotpunkt di "End of silence, che segue la ripetizione nel 1998 di "Silbergeier" e ovviamente la salita (unica in libera) della sua "Kaisers neue Kleider", è il primo a riuscirci.

Ora Stefan Glowacz pensa al prossimo viaggio con Kurt Albert, Holger Heuber e Klaus Fengler. Destinazione Messico, data novembre, obiettivo salire una Big Wall...

Le tre 'big'

Silbergeier 8b+ (Beat Kammerlander, 1994)
salite in libera: 1. Beat Kammerlander (1° salitore), 2. Peter Schäffler, 3. Stefan Glowacz, 4. Pietro dal Pra, 5. Jörg Andreas

1. tiro 8b, 2. tiro 7c+, 3. tiro 8a+, 4. tiro 7a, 5. tiro 8b+, 6. tiro 7c+.

End of silence 8b+ (Thomas Huber, 1994)
salite in libera: 1. Thomas Huber (1° salitore), 2. Jörg Andreas, 3. Stefan Glowacz

1. tiro 7a+, 2. tiro 6a, 3. tiro 6c+, 4. tiro 6c, 5. tiro 7b+, 6. tiro 7c+, 7. tiro 7b+, 8. tiro 8b, 9. tiro 8b+, 10. tiro 7c+, 11. tiro 7a+

Kaisers neue Kleider 8b+ (Stefan Glowacz, 1994)
salite in libera: 1. Stefan Glowacz (unica libera)

1. tiro 7a, 2. tiro 7c , 3. tiro 8b, 4. tiro 7b+, 5. tiro 8b+, 6. tiro 8a, 7. tiro 6b, 8. tiro 8b+, 9. tiro 6c.

Stefan Glowacz in azione su "End of silence", la via sul Feuerhorn, nelle Berchtesgadener Alpen aperta e liberata da Thomas Huber (Foto Klaus Fengler).

Ultime news

10/02/2026

Jakob Schubert ripete il 9A blocco Shaolin a Red Rocks

09/02/2026

A Stella Giacani e Niccolò Antony Salvatore la prima tappa di Coppa Italia Boulder 2026

09/02/2026

Petit Petò alla parete del Covelo in Valle del Sarca di Giovanazzi, Mazzalai, Merz e Zanon

08/02/2026

Urbi et Orbi, nuova variante alla cascata di ghiaccio Silvana nelle Prealpi Venete di Beber e Monegatti

07/02/2026

Wildlife Photographer of the Year lancia l'edizione 2026 del People’s Choice Award

06/02/2026

Alessandro Zeni ripete la super placca Niobe ad Arco

Vedi tutte le ultime news

Expo / News

HDry

05/02/2026

HDry e i grandi dell’ice climbing agli Scarpa Ice Days 2026

Ferrino

04/02/2026

Ferrino sigla una partnership triennale con il Syndicat National des Guides de Montagne

Yellowstone, un viaggio nella natura del parco più iconico al mondo, con l'ambassador AKU Jonathan Giovannini,

AKU

27/01/2026

Yellowstone, un viaggio nella natura del parco più iconico al mondo, con l'ambassador AKU Jonathan Giovannini,

La Sportiva

23/01/2026

Torna La Sportiva Kilo Tech Hub: il punto di incontro per gli appassionati di scialpinismo

La Sportiva

22/01/2026

La Sportiva sceglie Annecy come hub francese: inaugurato lo showroom nel cuore dell’outdoor europeo

La Sportiva

16/01/2026

La Sportiva celebra dieci anni della scarpetta d’arrampicata Skwama

Vedi le news

Expo / Prodotti

Mammut Mammut Barryvox 2 ARTVA per il soccorso valanga

Mammut Barryvox 2, trasmettitore di valanghe compatto e intuitivo per una ricerca veloce e assistita.

Petzl Petzl Irvis Hybrid - ramponi scialpinismo e escursionismo su ghiacciaio

Petzl Irvis Hybrid, ramponi da escursionismo su ghiacciaio e sci escursionismo

HDry HDry - SCARPA Ribelle Tech 3 HD

Grazie alla tecnologia HDry, il più rivoluzionario scarpone da montagna all-round SCARPA RIBELLE TECH 3 HD offre una protezione impermeabile e traspirante superiore.

AKU Scarponi alpinismo AKU Aurai DFS GTX

Scarpone per alpinismo in alta quota e arrampicata su ghiaccio.

Scott Zaino Scott Patrol Ultralight E2 25 - zaino da valanga

Il Patrol Ultralight E2 25, realizzato con tessuti leggeri in Dyneema, è lo zaino da valanga di Scott più leggero di sempre.

La Sportiva La Sportiva Sender - scarponi da scialpinismo

Gli scarponi da scialpinismo La Sportiva Sender offrono un sostegno eccezionale in discesa e prestazioni incredibili in salita.

Vedi i prodotti