End of silence per Stefan Glowacz

Il 23/08 Stefan Glowacz ha salito rotpunkt "End of silence" 8b+ la via di 11 tiri sul Feuerhorn, nelle Berchtesgadener Alpen. Con questa salita Glowacz è diventato il primo a completare la Alpine Trilogy, la Triologia delle Alpi, composta da End of Silence a Berchtesgaden di Thomas Huber, Silbergeier in Rätikon di Beat Kammerlander e Des Kaisers neue Kleider sul Wilder Kaiser di Stefan Glowacz. Tre 8b+ in montagna aperti nel 1994.

PlanetMountain.com

Settembre 2001

Translation

Stefan Glowacz, giovedì 23 agosto, dopo 5 giorni di preparativi, è riuscito nel suo primo tentativo di salita rotpunkt di "End of silence". Via sul Feuerhorn, nelle Berchtesgadener Alpen che con la sua gradazione di 8b+ è considerata uno dei tre itinerari di arrampicata sportiva più duri delle Alpi (e probabilmente del mondo).

Insieme a "End of silence", 11 lunghezze salite per la prima volta da Thomas Huber nel 1994, completano il terzetto delle più difficili le 9 lunghezze di Kaisers neue Kleider, aperta e liberata da Stefan Glowacz nel Wilder Kaiser, e i 6 tiri di Silbergeier nel Rätikon, firmati da Beat Kammerlander che ne ha anche effettuato la prima salita rotpunkt. Tutti itinerari nati nello stesso anno (1994) e della stessa difficoltà (8b+).

La sfida ovviamente consisteva nel riuscire a salirli tutti e tre in libera. E Stefan Glowacz dopo questa rotpunkt di "End of silence, che segue la ripetizione nel 1998 di "Silbergeier" e ovviamente la salita (unica in libera) della sua "Kaisers neue Kleider", è il primo a riuscirci.

Ora Stefan Glowacz pensa al prossimo viaggio con Kurt Albert, Holger Heuber e Klaus Fengler. Destinazione Messico, data novembre, obiettivo salire una Big Wall...

Le tre 'big'

Silbergeier 8b+ (Beat Kammerlander, 1994)
salite in libera: 1. Beat Kammerlander (1° salitore), 2. Peter Schäffler, 3. Stefan Glowacz, 4. Pietro dal Pra, 5. Jörg Andreas

1. tiro 8b, 2. tiro 7c+, 3. tiro 8a+, 4. tiro 7a, 5. tiro 8b+, 6. tiro 7c+.

End of silence 8b+ (Thomas Huber, 1994)
salite in libera: 1. Thomas Huber (1° salitore), 2. Jörg Andreas, 3. Stefan Glowacz

1. tiro 7a+, 2. tiro 6a, 3. tiro 6c+, 4. tiro 6c, 5. tiro 7b+, 6. tiro 7c+, 7. tiro 7b+, 8. tiro 8b, 9. tiro 8b+, 10. tiro 7c+, 11. tiro 7a+

Kaisers neue Kleider 8b+ (Stefan Glowacz, 1994)
salite in libera: 1. Stefan Glowacz (unica libera)

1. tiro 7a, 2. tiro 7c , 3. tiro 8b, 4. tiro 7b+, 5. tiro 8b+, 6. tiro 8a, 7. tiro 6b, 8. tiro 8b+, 9. tiro 6c.

Stefan Glowacz in azione su "End of silence", la via sul Feuerhorn, nelle Berchtesgadener Alpen aperta e liberata da Thomas Huber (Foto Klaus Fengler).

Ultime news

06/11/2025

Nuova via al Cerro El Brujo nelle Ande per Raimundo De Andraca e Diego Saez

06/11/2025

SuPer Nava, al Sas da la Luna nelle Dolomiti una via in ricordo di Simone Navarini

06/11/2025

Caroline Ciavaldini e James Pearson danno il via a Mese Montagna

05/11/2025

'La foto più bella che ho mai fatto.' Christian Core e lo scatto di Darius Rapa su Es Pontas

05/11/2025

Sul Monte Disgrazia Marco Gianola e Rossano Libera aprono L’Etico e l’Etilico

05/11/2025

Leggimontagna 2025, sabato 8 novembre a Malborghetto (Ud) la premiazione della 23° edizione

Vedi tutte le ultime news

Expo / News

Ferrino

05/11/2025

L'Ambassador Ferrino Matteo Della Bordella a Torino con il nuovo film del CAI Eagle Team

Karpos

01/11/2025

Karpos e il Leone Alato di Marco Martello

Ferrino

30/10/2025

Ferrino presenta la seconda edizione di Torino Outdoor Days, una rassegna di incontri e proiezioni dedicati al viaggio, alla montagna e alla scoperta

François Cazzanelli conquista il Kimshung: prima salita assoluta della vetta inviolata nel massiccio del Langtang nepalese

La Sportiva

23/10/2025

François Cazzanelli conquista il Kimshung: prima salita assoluta della vetta inviolata nel massiccio del Langtang nepalese

Patagonia

21/10/2025

Patagonia presenta 'Pheasant Tail Simplicity', un libro scritto dalle leggende della pesca Yvon Chouinard, Craig Mathews e Mauro Mazzo

La Sportiva

09/10/2025

La Sportiva rinnova la propria partnership con il Festival dello Sport, in programma a Trento dal 10 al 13 ottobre

Vedi le news

Expo / Prodotti

Climbing Technology Climbing Technology Altimate - imbrago per scialpinismo e alpinismo

Innovativa imbracatura modulare a doppia configurazione per scialpinismo e alpinismo tecnico.

Ferrino Ferrino Kunene Jacket Woman - giacca impermeabile alpinismo

Kunene è la giacca ultraleggera traspirante, antivento e impermeabile da avere sempre nello zaino.

Mammut ARTVA Mammut Barryvox S

Mammut Barryvox - ARTVA completamente rivisto l'interfaccia utente, per rendere l’apparecchio ancora più semplice e intuitivo e quindi anche più sicuro.

Petzl Petzl Summit Evo - piccozze per alpinismo classico

Piccozza per alpinismo classico Petzl Summit Evo

Elbec Elbec Calza da Sci Alpinismo SKIMO Tech

Calza da Sci Alpinismo in Lana Merinos.

Karpos Karpos Storm Evo Pants - guscio / pantaloni uomini

Il guscio definitivo per ogni uscita invernale.

Vedi i prodotti