End of silence per Stefan Glowacz

Il 23/08 Stefan Glowacz ha salito rotpunkt "End of silence" 8b+ la via di 11 tiri sul Feuerhorn, nelle Berchtesgadener Alpen. Con questa salita Glowacz è diventato il primo a completare la Alpine Trilogy, la Triologia delle Alpi, composta da End of Silence a Berchtesgaden di Thomas Huber, Silbergeier in Rätikon di Beat Kammerlander e Des Kaisers neue Kleider sul Wilder Kaiser di Stefan Glowacz. Tre 8b+ in montagna aperti nel 1994.

PlanetMountain.com

Settembre 2001

Translation

Stefan Glowacz, giovedì 23 agosto, dopo 5 giorni di preparativi, è riuscito nel suo primo tentativo di salita rotpunkt di "End of silence". Via sul Feuerhorn, nelle Berchtesgadener Alpen che con la sua gradazione di 8b+ è considerata uno dei tre itinerari di arrampicata sportiva più duri delle Alpi (e probabilmente del mondo).

Insieme a "End of silence", 11 lunghezze salite per la prima volta da Thomas Huber nel 1994, completano il terzetto delle più difficili le 9 lunghezze di Kaisers neue Kleider, aperta e liberata da Stefan Glowacz nel Wilder Kaiser, e i 6 tiri di Silbergeier nel Rätikon, firmati da Beat Kammerlander che ne ha anche effettuato la prima salita rotpunkt. Tutti itinerari nati nello stesso anno (1994) e della stessa difficoltà (8b+).

La sfida ovviamente consisteva nel riuscire a salirli tutti e tre in libera. E Stefan Glowacz dopo questa rotpunkt di "End of silence, che segue la ripetizione nel 1998 di "Silbergeier" e ovviamente la salita (unica in libera) della sua "Kaisers neue Kleider", è il primo a riuscirci.

Ora Stefan Glowacz pensa al prossimo viaggio con Kurt Albert, Holger Heuber e Klaus Fengler. Destinazione Messico, data novembre, obiettivo salire una Big Wall...

Le tre 'big'

Silbergeier 8b+ (Beat Kammerlander, 1994)
salite in libera: 1. Beat Kammerlander (1° salitore), 2. Peter Schäffler, 3. Stefan Glowacz, 4. Pietro dal Pra, 5. Jörg Andreas

1. tiro 8b, 2. tiro 7c+, 3. tiro 8a+, 4. tiro 7a, 5. tiro 8b+, 6. tiro 7c+.

End of silence 8b+ (Thomas Huber, 1994)
salite in libera: 1. Thomas Huber (1° salitore), 2. Jörg Andreas, 3. Stefan Glowacz

1. tiro 7a+, 2. tiro 6a, 3. tiro 6c+, 4. tiro 6c, 5. tiro 7b+, 6. tiro 7c+, 7. tiro 7b+, 8. tiro 8b, 9. tiro 8b+, 10. tiro 7c+, 11. tiro 7a+

Kaisers neue Kleider 8b+ (Stefan Glowacz, 1994)
salite in libera: 1. Stefan Glowacz (unica libera)

1. tiro 7a, 2. tiro 7c , 3. tiro 8b, 4. tiro 7b+, 5. tiro 8b+, 6. tiro 8a, 7. tiro 6b, 8. tiro 8b+, 9. tiro 6c.

Stefan Glowacz in azione su "End of silence", la via sul Feuerhorn, nelle Berchtesgadener Alpen aperta e liberata da Thomas Huber (Foto Klaus Fengler).

Ultime news

14/07/2026

Il Rifugio Alpetto compie 160 anni: a Oncino una serata dedicata alla storia dell’alpinismo sul Monviso

13/07/2026

Fontainebleau in fiamme: vasti incendi stanno divorando la foresta.

13/07/2026

L’Ombra di Jung, una nuova via lunga al Pinnacolo di Maslana (Orobie Bergamasche) di Cristina Oldrati e Matteo Rivadossi

13/07/2026

James Pearson sale Legacy stile highball a Rocklands

12/07/2026

Video: Jakob Schubert contro Shaolin (9A) a Red Rocks

12/07/2026

41 film in concorso al XXIX Cervino CineMountain

Vedi tutte le ultime news

Expo / News

La Sportiva

07/07/2026

La Sportiva presenta Front Range Collection, la nuova collezione apparel dedicata al climbing

Ferrino

05/07/2026

Ferrino al fianco di Va' Sentiero Fest 2026

La Sportiva

30/06/2026

Fare impresa a 1000 metri: La Sportiva chiude il 2025 in crescita e rafforza gli investimenti in persone e infrastrutture

La Sportiva

26/06/2026

Andrea Rostan conquista nuovamente la Lavaredo Ultra Trail 20K: podio tutto La Sportiva nella diciannovesima edizione

SCARPA

25/06/2026

SCARPA partecipa all’Arc’teryx Alpine Academy 2026 a Chamonix

La Sportiva

15/06/2026

La Sportiva si riconferma Main Title Sponsor di Lavaredo Ultra Trail by UTMB

Vedi le news

Expo / Prodotti

Kong Kong Lario 4 - imbragatura arrampicata con cosciali regolabili

Imbragatura a quattro fibbie completamente regolabile, ideale per alpinismo, arrampicata invernale e vie ferrate

C.A.M.P. C.A.M.P. Aurora - imbrago arrampicata donna

L’Aurora di C.A.M.P. è un’imbragatura di arrampicata polivalente al top di gamma, estremamente leggera, traspirante, comoda e compattabile, disegnata specificamente per le donne.

Ocun Ocún Jett LU - scarpette arrampicata per vie lunghe

Scarpette d'arrampicata ideali per vie lunghe.

Patagonia Patagonia zaino da falesia Cragsmith Pack 45L

Zaino da falesia da 45 litri con doppia apertura.

SCARPA SCARPA Furia Air - scarpetta arrampicata ultraleggera

FURIA AIR rappresenta un punto di riferimento nel mondo delle scarpette da climbing, offrendo una sensibilità eccezionale e una costruzione ultraleggera

HDry HDry - Ferrino X-Dry 15+3

Ferrino X-Dry 15+3 è uno zaino da trail running. Grazie alla membrana HDry, lo zaino è completamente impermeabile.

Vedi i prodotti