End of silence per Stefan Glowacz

Il 23/08 Stefan Glowacz ha salito rotpunkt "End of silence" 8b+ la via di 11 tiri sul Feuerhorn, nelle Berchtesgadener Alpen. Con questa salita Glowacz è diventato il primo a completare la Alpine Trilogy, la Triologia delle Alpi, composta da End of Silence a Berchtesgaden di Thomas Huber, Silbergeier in Rätikon di Beat Kammerlander e Des Kaisers neue Kleider sul Wilder Kaiser di Stefan Glowacz. Tre 8b+ in montagna aperti nel 1994.

PlanetMountain.com

Settembre 2001

Translation

Stefan Glowacz, giovedì 23 agosto, dopo 5 giorni di preparativi, è riuscito nel suo primo tentativo di salita rotpunkt di "End of silence". Via sul Feuerhorn, nelle Berchtesgadener Alpen che con la sua gradazione di 8b+ è considerata uno dei tre itinerari di arrampicata sportiva più duri delle Alpi (e probabilmente del mondo).

Insieme a "End of silence", 11 lunghezze salite per la prima volta da Thomas Huber nel 1994, completano il terzetto delle più difficili le 9 lunghezze di Kaisers neue Kleider, aperta e liberata da Stefan Glowacz nel Wilder Kaiser, e i 6 tiri di Silbergeier nel Rätikon, firmati da Beat Kammerlander che ne ha anche effettuato la prima salita rotpunkt. Tutti itinerari nati nello stesso anno (1994) e della stessa difficoltà (8b+).

La sfida ovviamente consisteva nel riuscire a salirli tutti e tre in libera. E Stefan Glowacz dopo questa rotpunkt di "End of silence, che segue la ripetizione nel 1998 di "Silbergeier" e ovviamente la salita (unica in libera) della sua "Kaisers neue Kleider", è il primo a riuscirci.

Ora Stefan Glowacz pensa al prossimo viaggio con Kurt Albert, Holger Heuber e Klaus Fengler. Destinazione Messico, data novembre, obiettivo salire una Big Wall...

Le tre 'big'

Silbergeier 8b+ (Beat Kammerlander, 1994)
salite in libera: 1. Beat Kammerlander (1° salitore), 2. Peter Schäffler, 3. Stefan Glowacz, 4. Pietro dal Pra, 5. Jörg Andreas

1. tiro 8b, 2. tiro 7c+, 3. tiro 8a+, 4. tiro 7a, 5. tiro 8b+, 6. tiro 7c+.

End of silence 8b+ (Thomas Huber, 1994)
salite in libera: 1. Thomas Huber (1° salitore), 2. Jörg Andreas, 3. Stefan Glowacz

1. tiro 7a+, 2. tiro 6a, 3. tiro 6c+, 4. tiro 6c, 5. tiro 7b+, 6. tiro 7c+, 7. tiro 7b+, 8. tiro 8b, 9. tiro 8b+, 10. tiro 7c+, 11. tiro 7a+

Kaisers neue Kleider 8b+ (Stefan Glowacz, 1994)
salite in libera: 1. Stefan Glowacz (unica libera)

1. tiro 7a, 2. tiro 7c , 3. tiro 8b, 4. tiro 7b+, 5. tiro 8b+, 6. tiro 8a, 7. tiro 6b, 8. tiro 8b+, 9. tiro 6c.

Stefan Glowacz in azione su "End of silence", la via sul Feuerhorn, nelle Berchtesgadener Alpen aperta e liberata da Thomas Huber (Foto Klaus Fengler).

Ultime news

15/11/2025

Il ritiro dei ghiacciai nel timelapse AI di Michel Galati

14/11/2025

La bufera in Nepal e le tragedie: tanti i perché, non le colpe. Di Alessandro Filippini

14/11/2025

Mese Montagna in Valle dei Laghi continua con Hervé Barmasse

14/11/2025

Lo Spigolo Anna sul secondo Torrione delle Ziolere, una classica dimenticata in Civetta. Di Ivo Ferrari

13/11/2025

Annunciati i vincitori del premio letterario Leggimontagna 2025

13/11/2025

Adam Ondra flasha 8C boulder, Foundation's Edge a Fionnay

Vedi tutte le ultime news

Expo / News

Ferrino

11/11/2025

Ferrino lancia i prodotti per la stagione invernale 2025

Climbing Technology

10/11/2025

I prodotti Climbing Technology si occupano della nostra sicurezza durante la salita

C.A.M.P.

07/11/2025

Rinnovata la partnership tra l'azienda C.A.M.P. e la palestra di arrampicata Manga Climbing di Milano

Ferrino

05/11/2025

L'Ambassador Ferrino Matteo Della Bordella a Torino con il nuovo film del CAI Eagle Team

Karpos

01/11/2025

Karpos e il Leone Alato di Marco Martello

Ferrino

30/10/2025

Ferrino presenta la seconda edizione di Torino Outdoor Days, una rassegna di incontri e proiezioni dedicati al viaggio, alla montagna e alla scoperta

Vedi le news

Expo / Prodotti

Patagonia Patagonia Men's Nano-Air Ultralight Pullover

Uno strato imbottito, flessibile e ultra-comprimibile è pensato per giornate fredde e per attività ad alto impatto in cui hai bisogno di traspirabilità.

Elbec Elbec Calza da Sci Alpinismo SKIMO Tech

Calza da Sci Alpinismo in Lana Merinos.

Ocun Ocun Diamond S - scarpette d'arrampicata

Scarpette da arrampicata Ocun: prestazioni, comfort e precisione.

Kong Kong Leef – casco arrampicata

Leggero casco per arrampicata, alpinismo e scialpinismo.

Mammut ARTVA Mammut Barryvox S

Mammut Barryvox - ARTVA completamente rivisto l'interfaccia utente, per rendere l’apparecchio ancora più semplice e intuitivo e quindi anche più sicuro.

HDry Guanti Grivel GUIDA HDry

I guanti Grivel Guida HDry rappresentano l'evoluzione del modello Guida, arricchiti dalla tecnologia HDry, che li rende ideali in ogni condizione atmosferica.

Vedi i prodotti