End of silence per Stefan Glowacz

Il 23/08 Stefan Glowacz ha salito rotpunkt "End of silence" 8b+ la via di 11 tiri sul Feuerhorn, nelle Berchtesgadener Alpen. Con questa salita Glowacz è diventato il primo a completare la Alpine Trilogy, la Triologia delle Alpi, composta da End of Silence a Berchtesgaden di Thomas Huber, Silbergeier in Rätikon di Beat Kammerlander e Des Kaisers neue Kleider sul Wilder Kaiser di Stefan Glowacz. Tre 8b+ in montagna aperti nel 1994.

PlanetMountain.com

Settembre 2001

Translation

Stefan Glowacz, giovedì 23 agosto, dopo 5 giorni di preparativi, è riuscito nel suo primo tentativo di salita rotpunkt di "End of silence". Via sul Feuerhorn, nelle Berchtesgadener Alpen che con la sua gradazione di 8b+ è considerata uno dei tre itinerari di arrampicata sportiva più duri delle Alpi (e probabilmente del mondo).

Insieme a "End of silence", 11 lunghezze salite per la prima volta da Thomas Huber nel 1994, completano il terzetto delle più difficili le 9 lunghezze di Kaisers neue Kleider, aperta e liberata da Stefan Glowacz nel Wilder Kaiser, e i 6 tiri di Silbergeier nel Rätikon, firmati da Beat Kammerlander che ne ha anche effettuato la prima salita rotpunkt. Tutti itinerari nati nello stesso anno (1994) e della stessa difficoltà (8b+).

La sfida ovviamente consisteva nel riuscire a salirli tutti e tre in libera. E Stefan Glowacz dopo questa rotpunkt di "End of silence, che segue la ripetizione nel 1998 di "Silbergeier" e ovviamente la salita (unica in libera) della sua "Kaisers neue Kleider", è il primo a riuscirci.

Ora Stefan Glowacz pensa al prossimo viaggio con Kurt Albert, Holger Heuber e Klaus Fengler. Destinazione Messico, data novembre, obiettivo salire una Big Wall...

Le tre 'big'

Silbergeier 8b+ (Beat Kammerlander, 1994)
salite in libera: 1. Beat Kammerlander (1° salitore), 2. Peter Schäffler, 3. Stefan Glowacz, 4. Pietro dal Pra, 5. Jörg Andreas

1. tiro 8b, 2. tiro 7c+, 3. tiro 8a+, 4. tiro 7a, 5. tiro 8b+, 6. tiro 7c+.

End of silence 8b+ (Thomas Huber, 1994)
salite in libera: 1. Thomas Huber (1° salitore), 2. Jörg Andreas, 3. Stefan Glowacz

1. tiro 7a+, 2. tiro 6a, 3. tiro 6c+, 4. tiro 6c, 5. tiro 7b+, 6. tiro 7c+, 7. tiro 7b+, 8. tiro 8b, 9. tiro 8b+, 10. tiro 7c+, 11. tiro 7a+

Kaisers neue Kleider 8b+ (Stefan Glowacz, 1994)
salite in libera: 1. Stefan Glowacz (unica libera)

1. tiro 7a, 2. tiro 7c , 3. tiro 8b, 4. tiro 7b+, 5. tiro 8b+, 6. tiro 8a, 7. tiro 6b, 8. tiro 8b+, 9. tiro 6c.

Stefan Glowacz in azione su "End of silence", la via sul Feuerhorn, nelle Berchtesgadener Alpen aperta e liberata da Thomas Huber (Foto Klaus Fengler).

Ultime news

30/07/2025

Igor Koller ad Auronzo di Cadore per 'AlTre Storie sotto le Cime'

30/07/2025

Runout per colazione: arrampicare a Labské Údolí, nella Repubblica Ceca

29/07/2025

Il Soccorso Alpino Veneto avverte: attenzione a neve e ghiaccio in quota

29/07/2025

Jumar Iscariota, l'incredibile via al Pizzo Badile di Ottavio e Tarcisio Fazzini e Livio Gianola

28/07/2025

Laura Rogora realizza il primo 8c+ a-vista femminile, 'Ultimate Sacrifice' alle Gorges du Loup

28/07/2025

Le pagine di pietra del Lagorai: alla Punta Brunella in Val Orsera la via 'Tuareg'

Vedi tutte le ultime news

Expo / News

AKU è partner di 'Optice', il progetto di studio della criosfera dell’Università di Milano Bicocca

AKU

21/07/2025

AKU è partner di 'Optice', il progetto di studio della criosfera dell’Università di Milano Bicocca

Petzl

18/07/2025

Courmayeur Feeling Mountain 2025, a tu per tu con gli atleti Petzl Liv Sansoz, Francois D’Haene e Maurizio Oviglia

Patagonia

17/07/2025

Patagonia chiede un'azione immediata per il Parco Nazionale del fiume selvaggio Vjosa

AKU

17/07/2025

AKU è sponsor di PreAlpiTour Race 2025

La Sportiva

16/07/2025

La Sportiva presenta Trango Alpine GTX: lo scarpone che coniuga la tradizione alpinistica con l’innovazione tecnica

C.A.M.P.

15/07/2025

Grande alpinismo tradizionale: l'ambassador C.A.M.P. Zdeněk Hák in bello stile sulla parete sudest dell'Hunza Peak

Vedi le news

Expo / Prodotti

HDry HDry - SCARPA Phantom 6000 HD

Il nuovo PHANTOM 6000 HD è uno scarpone progettato per l'alpinismo estremo. Grazie alla tecnologia HDry, offre una protezione impermeabile e traspirante superiore.