Bereziartu climbs “E la nave va” 8c traverse

Josune Bereciartu’s short trip to Switzerland at the start of May resulted in a repeat of Fred Nicole’s 1994 “E la nave va”, an 8c traverse in the Lindental.
Josune Bereciartu’s short trip to Switzerland at the start of May resulted in a repeat of Fred Nicole’s 1994 “E la nave va”, an 8c traverse in the Lindental.

30 meters long, the traverse is composed of a crux at the start, followed by a long pumpy section, that then leads past long crimpy moves to the slopy finish. Josune felt it to be slightly harder than last year’s La Travesia de Balzola (8b+/8c), and added: “the grade is different from boulder grades, because boulders are very short and powerful, wheras traverses are like the routes without rope. If we translate “E la nave va” into route grades, it would be like a 9a.”

Josune climbed various other boulder problems in the Lindental which “is very special. There are some access problems and we must respect the nature and the environment of Lindental with care, because if we don’t then one day it might be closed for climbing.” Let’s mark these words, please.



Josune Bereciartu climbing "
E la nave va" 8c treaverse,
Ph Rikardo Otegi


La Travesia de Balzola
Archive news Josune



Latest news


Expo / News


Expo / Products
Fully adjustable harness with four buckles, ideal for mountaineering, winter climbing and via ferrata.
45 liter crag backpack with dual lid and back panel openings.
The Ferrino Summit 32+5 is the ideal backpack for mountaineers seeking light weight and versatility.
FURIA AIR continues to set the benchmark for climbing footwear, delivering exceptional sensitivity and an ultra-lightweight feel.
Adapta LIGHT GTX by AKU is the perfect walking boot for those looking for lightness, freshness and immediate comfort on the simplest summer excursions.
Mammut Barryvox 2 is a compact avalanche transceiver for fast, supported search.
Show products