Nuove norme per le spedizioni alpinistiche in Nepal

Le nuove royalties stabilite dal Governo del Nepal per i permessi di scalata delle cime nepalesi.

Manuel Lugli

Luglio 2002

Nuove norme sono state introdotte dal Governo del Nepal per regolamentare le spedizioni alpinistiche sulle montagne dell'Himalaya nepalese. Le principali novità riguardano la protocollo e durata dei permessi di salita, le royalties per l'Everest e le altre montagne e, inoltre, l'introduzione di un deposito di "Garbage Manegement", che viene restituito alla fine dalla spedizione se la spazzatura viene interamente riportata a valle. Qui di seguito i dettagli delle regole citate. Per avere il testo completo, potete consultare il sito www.tikmountain.com dal 1 agosto in poi.

Protocollo e durata dei permessi. Le spedizioni devono inoltrare una richiesta di permesso dettagliata che, se accettata - dopo il pagamento del 5% del totale della royalty per l'Everest ed il 10 % per le altre montagne - consente di ricevere un permesso "preliminare". Il resto della royalty deve essere pagata entro un'anno dalla data del permesso preliminare. Se questa parte non viene pagata, il permesso viene annullato e la quota di royalty trattenuta.

La spedizione può essere posticipata o la montagna cambiata fino a due anni oltre la data del permesso rilasciato. Nel caso di cambio di montagna, il Ministero varierà il permesso dopo l'adeguamento della royalty, se la montagna scelta ha un costo maggiore. Nel caso la royalty pagata sia superiore a quella della nuova montagna, la differenza non verrà rifusa.

di Manuel Lugli

Nuove royalties per le montagne nepalesi
Everest: tutte le vie esclusa la normale della cresta sud-est
max 7 persone	50.000 US$
Everest: Via normale (cresta sud-est)
1 alpinista	25.000 US$
2 alpinisti	40.000 US$
3 alpinisti	48.000 US$
4 alpinisti	56.000 US$
5 alpinisti	60.000 US$
6 alpinisti	66.000 US$
7 alpinisti	70.000 US$
NB: Non più di 5 alpinisti possono essere aggiunti alla spedizione oltre i numeri sopra menzionati.

Royalties altre montagne
	Fino a 7 membri	ogni membro extra
Montagne sopra gli 8000 metri (eccetto Everest)	10.000 US$	1.500 US$
Da 7.501 a 8.000 m.	4.000 US$	500 US$
Da 7.001 a 7.500 m.	3.000 US$	400 US$
Da 6.501 a 7.000 m.	2.000 US$	300 US$
Sotto i 6.501 m. di quota	1.000 US$	200 US$

Garbage Manegement
Deposito per le montagne himalayane delle aree di Khumbu a Annapurna
Everest	4.000 US$
Montagne di 8000 m.	3.000 US$
Montagne da 7.001 a 8.000 m.	2.000 US$
Montagne da 6.501 a 7.000 m.	1.000 US$
Montagne sotto i 6.501 m.	500 US$
Deposito per le montagne himalayane eccetto Everest e Annapurna
Montagne oltre gli 8.000 m.	3.000 US$
Montagne sotto gli 8.000 m.	500 US$