Emma Twyford ripete Yma O Hyd, E10 trad in Galles

La climber britannica Emma Twyford ha realizzato una notevole ripetizione di Yma O Hyd sullo Skyline Buttress a Gallt yr Ogof, nella Ogwen Valley. La via è stata aperta da James McHaffie nel settembre 2024 e, gradata E10 7a, è attualmente la via trad più difficile del Nord Galles. Aggiunge un'intensa partenza diretta all'E9 Mission Impossible e si congiunge a questo al passaggio chiave. Offre un'arrampicata da 8c/+, in stile trad, ed è stata ripetuta lo scorso ottobre da Steve McClure, che ne ha confermato il grado.

Dopo aver salito Mission Impossible la scorsa estate, Twyford ha deciso di alzare l'asticella. Ha lavorato la parte bassa della via ed è riuscita a chiudere questa sezione – ma non l'intera via – con la corda dall'alto prima di provare a salire la via dal basso. Sebbene il crux sia nella prima sezione – un duro boulder di 7B in partenza, protetto da due friend piccoli – la vera sezione chiave rimane comunque nella parte alta, su Mission Impossible. Twyford è caduta qui un paio di volte, spesso a causa delle cattive condizioni, prima di chiudere la via settimana scorsa

Twyford entra così a far parte di un esiguo gruppo di donne che hanno salito un E10, ed è ora la prima donna ad aver scalato questo grado nel Regno Unito (nel 2019 la sua connazionale Hazel Findlay aveva chiuso l'E10 Magic Line a Yosemite, USA). Nel settembre 2019 Twyford aveva ripetuto Big Bang a Lower Pen Trwyn, nel Nord Galles, diventando così la prima donna britannica a scalare il 9a.