Heinz Steinkötter shows a photo of Claudio taken by him during their first forays into the Brenta Dolomites, in the early 1960s