Silvia Metzeltin. Nata a Lugano nel 1938, è stata insignita nel 1996 della Medaglia d'oro 'Re Alberto I dei Belgi' per il suo impegno etico e culturale nell'alpinismo, in particolare in difesa dei valori di solidarietà e libertà, come pure dell'emancipazione femminile. Dopo oltre 1300 ascensioni sulle Alpi e sulle montagne del mondo, fra cui l'apertura di 70 vie nuove, la passione per la montagna, le scalate e l'esplorazione non è venuta a meno.

© archivio Silvia Metzeltin