Ferrino presenta il film 'Transcardus, a BalkanSki Story'

Ferrino presenta “Transcardus”, il film dedicato alla prima traversata scialpinistica del massiccio balcanico dello Scardus.  La première dell’opera è prevista per domenica 27 ottobre nell’ambito degli eventi del festival Milano Montagna. Venerdì 22 novembre il film sarà proiettato a Torino e il 3 dicembre a Udine.
1 / 14
Transcardus, a BalkanSki Story di Elisa Bessega, con Enrico Mosetti, Matteo Sarto e Lorenzo Barutta
Elisa Bessega

Ferrino presenta “Transcardus”, il film dedicato alla prima traversata scialpinistica del massiccio balcanico dello Scardus

La première dell’opera è prevista per domenica 27 ottobre nell’ambito degli eventi del festival Milano Montagna. Venerdì 22 novembre il film sarà proiettato a Torino e il 3 dicembre a Udine

Così vicine e così lontane… le cime dei Balcani distano poche centinaia di chilometri dalle Alpi, ma sono il cuore di una realtà umana e ambientale molto diversa da quella alpina, un luogo punteggiato da piccoli paesi dove, accanto ai minareti delle moschee musulmane, sorgono i campanili delle chiese cattoliche e le cupole di quelle ortodosse, e dove l’Europa acquista colori e sapori d’oriente.

Enrico Mosetti, Guida Alpina, ambassador di Ferrino e appassionato scialpinista, in fuga dalle mete più classiche e ormai sovraffollate delle Alpi, da tempo trascorre i suoi inverni fra queste cime, dove, nella stagione più fredda, è raro incontrare tracce umane e le uniche impronte lasciate sulla neve sono quelle degli orsi e dei lupi, sfuggenti abitanti di queste montagne.

Dopo tanti anni di frequentazione, nello scorso inverno, Enrico ha deciso di trasformare in realtà un sogno a lungo cullato: realizzare la prima traversata con gli sci del massiccio dello Sharr o Scardus, al confine tra Kosovo e Macedonia. Con lui la sciatrice, fotografa e filmer Elisa Bessega, lo snowboarder Matteo Sarto e Lorenzo Barutta, anch’egli amante delle discese con la tavola oltre che esperto filmmaker.

Ferrino ha voluto essere al loro fianco, mettendo a disposizione le sue migliori attrezzature da montagna (fra cui gli zaini ultraleggeri della linea Instinct e la nuovissima tenda ultraleggera d’alta quota Extreme 2, testata in galleria del vento) e sostenendo la produzione del film dedicato alla traversata.

Nel corso di una settimana trascorsa fra ascensioni rese impegnative dal capriccioso meteo dei Balcani, avvincenti discese, bivacchi sotto la neve e le stelle ed emozionanti incontri con la gente che abita le valli ai piedi dello Scardus, il gruppo è riuscito a portare a termine l’impresa e a completare le riprese di “Transcardus”, il documentario realizzato con la regia di Elisa Bessega, che racconta questa piccola grande avventura.

L’opera verrà presentata in anteprima mondiale domenica 27 ottobre alle 19,30 presso la Fondazione Feltrinelli di via Pasubio, nell’ambito degli eventi del Milano Montagna Festival 2024, di cui Ferrino è partner. Venerdì 22 novembre, alle 20,30, il film sarà proiettato anche a Torino, nella sala del Cineteatro Baretti, mentre il 3 dicembre, “Transcardus” farà tappa al Cinema Visionario di Udine, per una proiezione nell’ambito della rassegna “Film ad Alta Quota”.

“Siamo orgogliosi di aver dato il nostro contributo alla realizzazione di questa originale traversata e del bellissimo film che la testimonia - commenta Anna Ferrino CEO di Ferrino – È stato per noi un modo per riaffermare la passione e l’impegno nel promuovere la pratica e la cultura dell’outdoor nella sua forma più bella: quella della scoperta e dell’esplorazione, che, ancora oggi, con un po’ di coraggio, creatività e capacità di guardare le cose da un diverso punto di vista, è possibile trovare anche in luoghi non troppo lontani da casa e in autonomia, ovvero solo con zaino, tenda e sacco e gli sci, per esplorare anche in inverno luoghi remoti e meravigliosi”.

Prenotazione serate:
27 ottobre Milano Montagna → Prenota QUI
22 novembre Torino → Prenota QUI
3 dicembre Udine → a breve maggiori dettagli sulla prenotazione


Expo / News
28/11/2024 - Ferrino
Ferrino: novità per l'alpinismo nella nuova collezione invernale 2025
Ferrino lancia una nuova gamma di prodotti per la stagione invernale 2025 dedicati all’alpinismo.
14/11/2024 - Ferrino
Torino Outdoor Days: le iniziative di Ferrino per festeggiare i 150 anni del Museo Nazionale della Montagna
Il 2024 è un anno di grandi anniversari per il mondo della montagna. Fra le ricorrenze più importanti c’è sicuramente quella dei 150 anni dalla nascita del Museo Nazionale della Montagna del Cai Torino, inaugurato il 9 agosto del 1874.
12/11/2024 - Ferrino
L'ambassador Ferrino Alex Txikon inaugura il Mendietxe Museoa nei Paesi Baschi
L'ambassador Ferrino Alex Txikon inaugura il Mendietxe Museoa ad Azpeitia: un omaggio alla montagna e all’alpinismo.
22/10/2024 - Ferrino
Ferrino partner del Milano Montagna Festival 2024
Sabato 26 e domenica 27 ottobre a Milano si torna a respirare l’aria delle vette, anche grazie alla partecipazione di Ferrino, promotore di alcuni degli eventi più attesi del Milano Montagna Festival 2024.
21/10/2024 - Ferrino
Ferrino presenta il film 'Transcardus, a BalkanSki Story'
Ferrino presenta “Transcardus”, il film dedicato alla prima traversata scialpinistica del massiccio balcanico dello Scardus.  La première dell’opera è prevista per domenica 27 ottobre nell’ambito degli eventi del festival Milano Montagna. Venerdì 22 novembre il film sarà proiettato a Torino...
Vedi le news

Torino, 1870: nel suo negozio di vernici, Cesare Ferrino sperimenta il primo procedimento industriale per produrre tele cerate. La Fiat le sceglie per le capote delle proprie auto, l’esercito italiano per le tende militari. Naturalmente, le prestazioni delle tele conquistano alpinisti ed esploratori: Ferrino diventa sinonimo di outdoor.


Expo / Prodotti
Giacca alpinismo uomo Viedma Jacket di Ferrino, con l'innovativa imbottitura PrimaLot Gold insulation Luxe.
Pantalone tecnico traspirante, elasticizzato e ad asciugatura rapida per alpinismo estivo.
Pantaloni da scialpinismo unisex elasticizzato e altamente traspirante.
Tenda da 2 posti 4 stagioni adatta a tutti coloro che richiedono dimensioni, pesi minimi, facilità di montaggio e massime prestazioni.
Zaino da donna Ferrino Lady Transalp 50
Vedi i prodotti