Nadir Maguet segna il record FKT sul percorso del Translagorai Classic

Con un tempo di 9h57’14’’ sul Translagorai Classic, l’atleta del team La Sportiva Nadir Maguet conquista un nuovo traguardo, affermandosi tra i protagonisti assoluti nel mondo delle skyrunning
1 / 6
Nadir Maguet segna il record FKT sul percorso del Translagorai Classic
archivio La Sportiva

Nadir Maguet, atleta valdostano, classe 1993, ha segnato il nuovo record di velocità lungo il Translagorai Classic, il percorso che attraversa interamente la catena del Lagorai, dal Passo Rolle alla Panarotta. Il cronometro del “Mago” si è fermato a 9h57’14’’, conquistando un ulteriore primato nella sua carriera sportiva di atleta poliedrico.

Nato dallo sci di fondo e passato poi allo sci alpinismo e alla corsa in montagna, oggi Nadir combina la sua passione per l’alpinismo con una spiccata esperienza nello skyrunning, disciplina che gli permette di porsi costantemente alla prova in ambienti estremi, vivendo la montagna in modo intenso e in connessione profonda con la natura. Da qui la scelta di approcciare uno dei percorsi più conosciuti del Trentino: con i suoi sentieri impervi e selvaggi, infatti, Translagorai Classic attraversa creste rocciose e valli isolate che regalano un’esperienza di immersione totale in un contesto incontaminato.

Il risultato di Nadir Maguet non è solo simbolo del compimento di una sfida sportiva, ma anche di una fiducia e di un legame verso un territorio che non si presta a gare di corsa e competizioni sportive tradizionali a causa della sua conformazione rocciosa e dei suoi passaggi altamente tecnici.

La Sportiva, che sostiene Nadir Maguet fin dagli albori della sua carriera, condivide con l’atleta la passione e il rispetto profondo per la montagna ed è orgogliosa di supportare chi, come Nadir, si impegna costantemente per superare i propri limiti, portando sul campo la propria esperienza e il proprio know-how.

Il contesto delle montagne del Lagorai non solo rappresenta le radici di La Sportiva, ma anche il terreno dove nascono e vengono messi alla prova ripetutamente gli attrezzi: qui ogni prodotto viene testato e perfezionato per garantire massima performance e attenzione ai dettagli, rispondendo alle esigenze degli atleti che sfidano quotidianamente questi terreni.

“Sono entusiasta di aver portato a termine con un tempo così soddisfacente la prima parte di un progetto a me caro come Translagorai Classic” commenta emozionato Nadir Maguet. E aggiunge: “Sfiderò nuovamente il Transalgorai con gli sci ai piedi. Mi sto preparando duramente e sono determinato a dare il massimo per stabilire un nuovo record. Ci vediamo presto!”.

Per scoprire di più su Translagorai Classic, visita il sito: www.translagoraiclassic.com

La Sportiva
Fondata nel 1928 dal calzolaio di Tesero (TN) Narciso Delladio, La Sportiva è un’azienda trentina a conduzione familiare leader mondiale nel settore delle calzature da arrampicata, alpinismo, hiking, mountain running e scialpinismo e dell’abbigliamento tecnico da outdoor. L’azienda, fatta crescere a livello internazionale da Francesco Delladio, è oggi guidata da Lorenzo Delladio e mantiene la principale sede di produzione a Ziano di Fiemme, ai piedi delle Dolomiti e al di fuori dei grandi distretti industriali calzaturieri italiani. La Sportiva è distribuita in oltre 87 paesi in tutto il mondo.

Info: www.lasportiva.com


Expo / News
01/07/2025 - La Sportiva
La Sportiva presenta Prodigio Hike GTX, la nuova calzatura da speed hiking
Con la Prodigio Hike GTX de La Sportiva, la reattività e la velocità del trail si uniscono alla stabilità e al comfort di derivazione hiking per chi ricerca il massimo delle prestazioni su ogni sentiero.
26/06/2025 - La Sportiva
Andrea Rostan trionfa nel circuito 20K della Lavaredo Ultra Trail: record per l’atleta del team La Sportiva
Andrea Rostan trionfa nel circuito 20K della 18° Lavaredo Ultra Trail. L’atleta si aggiudica il prestigioso riconoscimento con un tempo di 01:28:28. Nadir Maguet secondo con un tempo di 01:29:09.
25/06/2025 - La Sportiva
La Sportiva Lavaredo Ultra Trail, oltre la gara
Quella tra LUT e La Sportiva è molto più di una collaborazione: è un progetto che vede l’incontro di due visioni, la comunanza di valori, la volontà di correre nella stessa direzione.
04/06/2025 - La Sportiva
La Sportiva Lavaredo Ultra Trail by UTMB celebra l’identità profonda del Mountain Running
La Sportiva accende i riflettori sulla Lavaredo Ultra Trail by UTMB, l’evento che celebra l’identità profonda del Mountain Running® Una settimana all’insegna dello sport, tra gare spettacolari, community e test prodotto firmati La Sportiva.
01/05/2025 - La Sportiva
La Sportiva rinnova il proprio sostegno al Melloblocco 2025:, il più importante raduno di bouldering mondiale
Quattro giorni di arrampicata, community e condivisione in Val di Mello, in compagnia di un ricco gruppo di atleti e icone del climbing
Vedi le news

Fondata nel 1928 dal calzolaio di Tesero (TN) Narciso Delladio, La Sportiva è un’azienda trentina a conduzione familiare leader mondiale nel settore delle calzature da arrampicata, alpinismo, hiking, mountain running e scialpinismo e dell’abbigliamento tecnico da outdoor. L’azienda, fatta crescere a livello internazionale da Francesco Delladio, è oggi guidata da Lorenzo Delladio e mantiene la principale sede di produzione a Ziano di Fiemme, ai piedi delle Dolomiti e al di fuori dei grandi distretti industriali calzaturieri italiani. La Sportiva è distribuita in oltre 87 paesi in tutto il mondo.


Expo / Prodotti
Scarpone da alpinismo per salite veloci su terreni misti ed utilizzi a media quota.
Giacca parka da donna che protegge da vento e pioggia.
Scarpette d'arrampicata ideale per il massimo divertimento
Uno scarpone dal taglio mid-cut agile e leggero per hiking su terreni misti.
Scarpe trail running con fodera in membrana Gore-Tex
Vedi i prodotti