On a via ferrata in the Dolomites