Home page Planetmountain.com
Margo Hayes su Biographie a Céüse in Francia, il 9a+ di riferimento liberato da Chris Sharma nel 2001.
Fotografia di Ken Etzel
Il 24/09/2017 Margo Hayes ha effettuata la prima femminile di Biographie a Céüse in Francia, la mega via liberata da Chris Sharma nel 2001. Questo successo arriva dopo la sua ripetizione di La Rambla a Siurana in Spagna a febbraio, con la quale la statunitense era diventata la prima donna al mondo a salire una via di arrampicata sportiva gradata 9a+.
Fotografia di Matty Hong
Il climber tedesco Alexander Megos
Fotografia di Ray Wood
La bellissima falesia di Ceuse in Francia
Fotografia di Planetmountain

Alexander Megos: facendo sicura a Margo Hayes su Biographie a Céüse

di

Intervista semi-seria al climber tedesco Alexander Megos che ha assicurato Margo Hayes durante la prima femminile di Biographie a Céüse in Francia.

Mentre aspettiamo di sapere qualcosa di più direttamente da Margo Hayes sulla sua salita di Biographie a Ceuse, abbiamo sentito chi le ha tenuto la corda durante la sua storica rotpunkt di domenica scorsa: il top climber tedesco Alexander Megos che nel 2014 aveva anche lui ripetuto la famosa via di Chris Sharma.

Alex: sei tu l'uomo fortunato che ha assicurato Margo su Biographie
Eh si! La mia prima sicura da 9a+!

Come mai arrampicavi con la Margo?
La scorsa settimana ero a Céüse con un gruppo di amici, lei invece era lì soltanto con sua mamma. Ma sua mamma non arrampica…

Così ti sei fatto avanti.
Ma sì. Mi è stato detto che sono piuttosto bravo a fare sicura ;-)

Immaginiamo
Comunque sua madre è salita su in falesia quasi ogni giorno per controllare ;-)

Scherzi a parte, conosci molto bene la via
Beh, non direi. Quando l'ho salita nel 2014 l'ho fatta in giornata, quindi non direi che la conosco benissimo. Ma sì, conosco le prese abbastanza bene, mi ricordo tutto della sezione chiave.

Come sono andati i tentativi di Margo?
Bene! Sono rimasto impressionato. L’avevo già assicurata un paio di volte poche settimane prima, quindi sapevo che era vicina a chiudere la via. Ad un certo punto ho notato che durante i suoi tentativi dal basso arrampicava diversamente rispetto a quando provava semplicemente la sezione chiave. Era molto più veloce quando provava i movimenti, molto più lenta invece quando era in continuità. Poi ho anche notato che girava il ginocchio in una direzione quando era in continuità, mentre lo girava nell’altra direzione quando provava i movimenti.

Gliel’hai detto?
Sì, ha modificato un po’ di cose ed è migliorata notevolmente.

Parlaci di domenica
Mi sono subito reso conto che le cose stavano filando liscio. I primi movimenti scorrevano facilmente, sapevo che i successivi 20 minuti sarebbero diventati interessanti. Ma già due volte quando tenevo io la corda era caduta dal passo chiave, una volta persino dopo il passaggio chiave andando alla zanca dove ti riposi prima di fare gli ultimi 10 metri. Quindi ero nervoso.

Insomma ti sei immedesimato
Totalmente. Mi sentivo come mi sento quando io stesso sto lottando su una difficile via. Arriva la grossa scarica di adrenalina. È davvero coinvolgente. Partecipi a tutti gli alti ma anche ai bassi.

Poi Margo ha raggiunto la catena senza cadere
Sì! Figo davvero. Ed era toccante vedere quanto fosse felice. Ha lavorato duramente per raggiungere questo traguardo, e ci è riuscita. Anche io ero molto felice, sono stato davvero felice per lei.

Non male come tua prima sicura da 9a+
In effetti. E ho anche assicurato Stefano Ghisolfi quando ha chiuso il suo primo 9b, First Round First Minute a Margalef. Direi che adesso ho un bel curriculum da assicuratore.

Ma se abbiamo bisogno anche noi ti possiamo telefonare?
Beh, non ho ancora assicurato nessuno su una via da 9a o 8c+. Quando siete pronti, fatemi uno squillo!

SCHEDA: la falesia Céüse

BIOGRAPHIE
Spittata da Jean-Cristophe Lafaille, salita fino a metà da Arnaud Petit nel 1996. Il prolungamento è stato liberato da Chris Sharma nel 2001 e chiamato Realization.
Chris Sharma, USA, 2001
Sylvain Millet, Francia, 2004
Patxi Usobiaga, Spagna, 2004
Dave Graham, USA, 2007
Ethan Pringle, USA, 2007
Ramón Julián Puigblanque, Spagna, 2008
Enzo Oddo, Francia, 2010
Jonathan Siegrist, USA, 2014
Alexander Megos, Germania, 2014
Adam Ondra, Repubblica Ceca, 2014
Sachi Amma, Giappone, 2014
Stefano Ghisolfi, Italia, 2015
Jon Cardwell, USA, 2016
Sean Bailey, USA, 2016
Margo Hayes, USA, 2017



MY HEART IS FULL I am grateful to Jean-Christophe Lafaille for envisioning this graceful line, Biographie, in 1989. In 1996, Arnaud Petit completed the pitch to the first anchor, and five years later, in 2001, @chris_sharma became the first person to complete the line to the highest anchor, simultaneously sending the first ever 9a+. Thank you for giving Biographie / Realization to our community! In life, we are tested. Biographie tested my commitment, my fortitude, and my belief in myself. In May, I touched Biographie for the first time. Ever since, the route has been ingrained in my mind and body. In one week, I will leave France, the country that I have lived in and learned from for the past year. Just yesterday, I realized this dream. The difficulties of this endeavor were overshadowed by the sound of the birds, laughter of friends, and the changing of the seasons. To experience the delicate power that Biographie holds is a true privilege. I am so grateful for the support that I have received from the climbing community throughout this process, especially from @arnaudpetit_climb , my mentor on this journey. Thank you, @alexandermegos for the send belay and @jan_novak_photography for this image. @thenorthface @petzl_official @lasportivana @frictionlabs @dogearedjewelry

A post shared by MΔRGΩ HΔΨΣS (@margojain) on

Condividi questo articolo

NEWS / News correlate:
Margo Hayes prima donna a salire Biographie 9a+ a Céüse
25.09.2017
Margo Hayes prima donna a salire Biographie 9a+ a Céüse
Arrampicata sportiva: la climber statunitense Margo Hayes ha ripetuto Biographie 9a+ a Ceuse in Francia. È la prima salita femminile di questa mega via liberata da Chris Sharma nel 2001.
19.07.2001
Chris Sharma chiude Biographie a Ceuse!
A Ceuse l’americano Chris Sharma ripete in libera la seconda sezione di Biographie e per primo riesce nel concatenamento delle due sezioni di quella che è considerata una delle linee piu’ dure del mondo, ora chiamato Realization.
Chris Sharma, l'energia di Biographie a Ceuse
20.09.2001
Chris Sharma, l'energia di Biographie a Ceuse
Tre anni di tentivi, salire alla falesia, infilare le scarpette, accendere un incenso, la magnesite alle mani e partire per un altro tentativo... Chris Sharma ora ha realizzato il suo sogno su Biographie - Realization a Ceuse.
Margo Hayes ripete La Rambla, prima donna a salire un 9a+
27.02.2017
Margo Hayes ripete La Rambla, prima donna a salire un 9a+
La statunitense Margo Hayes ha ripetuto La Rambla a Siurana in Spagna e, così facendo, è diventata la prima donna a salire una via d’arrampicata sportiva gradata 9a+.
Margo Hayes, l'intervista dopo La Rambla 9a+ a Siurana
27.03.2017
Margo Hayes, l'intervista dopo La Rambla 9a+ a Siurana
Intervista alla climber statunitense Margo Hayes che il 26 febbraio 2017 è diventata la prima donna al mondo a salire una via d’arrampicata gradata 9a+, con la sua ripetizione di La Rambla nella falesia di Siurana in Catalogna, Spagna.
Arco Rock Legends: Mike Kosterlitz, Margo Hayes e Janja Garnbret le leggende 2017
26.08.2017
Arco Rock Legends: Mike Kosterlitz, Margo Hayes e Janja Garnbret le leggende 2017
Venerdì 25/08/2017 è stata celebrata la12esima edizione di Arco Rock Legends. Al climber scozzese e Premio Nobel per la Fisica 2016 Mike Kosterlitz è stato consegnato il Climbing Ambassador by Dryarn® di Aquafil. Alla statunitense Margo Hayes è andato il Wild Country Rock Award, mentre la slovena Janja Garnbret ha ricevuto il La Sportiva Competition Award. Gli altri candidati erano Adam Ondra, Stefano Ghisolfi, Domen Škofic e Shauna Coxsey.
Obiettivo Biographie per Laura Rogora e Margo Hayes a Céüse in Francia
02.08.2017
Obiettivo Biographie per Laura Rogora e Margo Hayes a Céüse in Francia
La climber romana Laura Rogora ha salito la prima sezione di Biographie, gradata 8c+. Il prolungamento, liberato da Chris Sharma nel 2001, è considerato il 9a+ di riferimento mondiale ed era stato tentato a giugno dalla statunitense Margo Hayes.

CERCA nelle news

AREA

TIPOLOGIA

Ricerca nei testi

Autore

EXPO / Prodotti
EXPO / News dalle Aziende
Planetmountain.com logo
Planetmountain.com è continuamente aggiornato: news, itinerari di trekking, arrampicata, alpinismo, freeride, sci alpinismo, snowboard e arrampicata su ghiaccio su tutte le montagne del mondo. Contiene, inoltre, informazioni tecniche sui materiali, recensioni di libri e video, consigli degli esperti, fotografie, interviste ai protagonisti e report di competizioni.
FORUM
MERCATINO
Ultimi commenti Ice
  • Distensione
    Via sportiva molto bella, dalla linea logica, in ambiente su ...
    2017-09-14 / Michele Lucchini
  • All-in
    Francesco Salvaterra e Filippo Mosca 27 gennaio 2017, probab ...
    2017-02-02 / Francesco Salvaterra
  • Una via per te fatta in tre
    Prima ripetizione effettuata il 3/11. Da rettificare la diff ...
    2015-11-13 / maurizio piller%20hoffer
  • Via Hruschka
    Salita il 18 marzo 2015 con Alice, Federico e Stefano. Via v ...
    2015-03-20 / Giovanni Zaccaria