The Brenta Dolomites seen from the West