Monte Bessun, Valle dell'Orco