Climbing high above Lake Volaia, Passo Volaia, Carnian Alps